نابو

كان شعارنا الأول، في تموز، لوحاً طينياً بلون الطين المشوي فيه أربعة أسافين مسمارية، وقد قصصنا حرف A في كلمة NABU على هيئة إسفين. نظرة واحدة إليه تكفي لتقول: بلاد الرافدين.

لكنه كان أيضاً داكناً باهتاً، ترابياً ثقيلاً، أقرب إلى خزانة عرض في متحف منه إلى استوديو يبني البرمجيات. فأبقينا الإسفين وتركنا الباقي.

وفي الثالث من أيلول فتحنا السؤال من جديد، فمرّ علينا خمسة عشر تصوّراً في أمسية واحدة.

أربعة منها جعلت النسر في الواجهة: نسر من الأسافين، ونسر متدرّج كالزقورة، ونسر منحوت نحتاً بارزاً، ونسر مرسوم بخط واحد. وخمسة جمعت اللون والخط إلى رمز أهدأ، إسفين واحد مرة، ولا رمز أصلاً مرة أخرى. أما الستة الباقية فرسمت المسمارية بالبكسل: الإسفين، وهو الضربة الأساسية في الخط المسماري، مبنياً من أصغر وحدة في الشاشة.^٢

ومجموعة البكسل وحدها شعرنا أنها تشبهنا.

اخترنا «الشبكة»: إسفين مرسوم بشبكة من مربعات صغيرة، على هيئة قمع. فالإسفين هو الضربة التي تتألف منها كل علامة مسمارية، والقمع هو الشكل الذي يرسمه كل مسوّق. رمز واحد يحمل تاريخين.^٣

ثم قضينا أمسيتين نذهب به إلى أقصى ما يحتمل.

كل نسخة من القمع كانت تروي القصة نفسها: التسويق. ونحن ندير العمليات ونبني البرمجيات أيضاً، والقمع لا يقول عن أيّ منهما شيئاً.

وجاء المخرج من آخر ما جرّبناه عليه: أن نكتب اسم نابو بالمسمارية داخل مربعاته. يبدأ الاسم بالعلامة 𒀭، «دِنكِر»، التي كان الكتبة يخطّونها قبل أسماء الآلهة.^٤ وهي من أقدم العلامات المسمارية، تُقرأ «إله» و«سماء». وشكلها نجمة بثمانية رؤوس.

النجمة جزء من الاسم نفسه، لا من خدمة بعينها. ورؤوسها الثمانية لا تشير إلى جهة واحدة، وهذا يليق باستوديو يعمل في أكثر من مجال. وإذا رسمناها بالمربعات بان أنها صُنعت للشاشة. فتوقفنا عن صقل القمع، وبدأنا نرسم النجمة.

رسمت رغد النجمة بيدها، مربعاً بعد مربع، حتى بلغت ١٠٨ مربعات. جرّبناها أولاً بتباعد مثالي: الفراغات كلها متساوية، والمربعات كلها على شبكة واحدة. جاءت صحيحة، وبدت كأن آلة رسمتها. فوزّعنا المسافات بالعين.

على الأذرع المستقيمة يبلغ الفراغ بين المربعات ثلث مربع.^٥ وفي الرؤوس المثلثة يتسع إلى قرابة النصف، فتبدو الرؤوس أخفّ من السيقان. والذراعان على اليسار تديران مربعاتهما مع اتجاه القطر، وتتدرّج البقية كالسلّم. أما الذراع الشرقية فأقصر من أخواتها المستقيمة.

لا قاعدة وراء شيء من هذا. هو أقرب إلى يد الكاتب في الطين، تلك اليد التي لا تضغط الضربة الواحدة مرتين على نحو واحد تماماً. ولهذا فازت النسخة المتفاوتة.

وفي أثناء العمل كتبنا كلمة NABU بنحو اثني عشر خطاً، منها Manrope وSyne وArchivo وInstrument Serif وUnbounded وPixelify Sans وBricolage Grotesque. ورسمنا الكلمة نفسها بالبكسل أيضاً، من أقماع صغيرة أولاً، ثم بحروف مربعة إلى جانب النجمة. لكن شكلين من البكسل متجاورين ظلّا يتنازعان النظر.^٦ وما دام الرمز يحمل البكسل، فلتبقَ الكلمة بسيطة.

واستقر اختيارنا على Bricolage Grotesque بوزنه الخفيف، ممدوداً أفقياً إلى ١١٦ في المئة من عرضه.^٧ بهذا الوزن يرسمها كتاب الهوية، أما تصميم الموقع فيكتبها بالعريض، وبه تظهر في رأس هذه الصفحة. الوزن الخفيف يمنع الحروف من أن تطغى على مربعات النجمة الدقيقة، والمدّ يعطي كلمة قصيرة من أربعة أحرف عرضاً يكفيها لتجاور رمزاً يكاد يكون مربعاً.

في الشعار الكامل ترتفع الحروف تسعة مربعات، أي نحو ثلاثة أعشار ارتفاع النجمة. وتبعد الكلمة عن النجمة ٤٫٣ مربعات حين تتجاوران، و٥٫٧ مربعات حين تأتي تحتها. أما نصوص المتن فبخط Lato للإنجليزية وبخط Zain للعربية.^٨

أخذنا لون شعارنا الأول من الطين، فجاء يشبه الطين: داكناً باهتاً ترابياً. وعلى شاشة الهاتف، وسط كل ما يتزاحم على الانتباه، كان يخفت. فأبقينا دفأه ورفعنا سطوعه.^٩

البرتقالي الجديد طينٌ مشويّ مضاء من خلفه، كما تضيء الشاشة الألوان. ونستعمله بحساب: في الرمز، وفي العلامات الصغيرة، وفي الخط تحت الرابط.

والرملي طين لم يُشوَ بعد، لون اللوح قبل أن يمسّه القلم. والرمادي الترابي للخطوط الفاصلة وللنص الأهدأ. أما الكتابة فمن نصيب الأسود.

الهوية في صورتها الأخيرة عُدّة صغيرة: شعار أفقي، وآخر عمودي، والنجمة وحدها، كلٌّ منها بالبرتقالي والأسود والأبيض، على أربع خلفيات.

وبالمربعات نفسها نرسم ٣٢ علامة مسمارية نستعملها أيقوناتٍ وزخرفةً هادئة. وفي الصفحة الرئيسية لهذا الموقع، حين تشيرون إلى النجمة تتفرّق إلى مربعاتها الـ١٠٨، وحين تبتعدون عنها تعود فتجتمع.